soltar la guita

soltar la guita
(v.) = cough up + money, cough up + cash
Ex. They are not going to cough up additional money to pay for these rate increases.
Ex. Most donors won't respond to queries about why they coughed up cash; others say their companies have given out of civic pride.
* * *
(v.) = cough up + money, cough up + cash

Ex: They are not going to cough up additional money to pay for these rate increases.

Ex: Most donors won't respond to queries about why they coughed up cash; others say their companies have given out of civic pride.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • guita — sustantivo femenino 1) bramante. 2) coloquial o malsonante perras (coloquial), dinero*, cuartos (coloquial), plata*, pasta (coloquial). ▌ soltar la guita locución soltar la mosca, gastar*, desembolsar, rascarse el bolsillo. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • mosca — ▌ andar con la mosca en la oreja locución coloquial desconfiar*, maliciar, sospechar, recelar, escamar (coloquial), temer. ▌ soltar la mosca locución coloquial desembolsar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • bolsillo — ▌ rascarse el bolsillo locución hacer el gasto, pagar, desembolsar, gastar*, soltar la mosca, soltar la guita. * * * Sinónimos: ■ faltriquera, saquillo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desembolsar — transitivo pagar*, apoquinar (coloquial), rascarse el bolsillo, soltar la mosca (coloquial), soltar la guita (coloquial), echar la casa por la ventana, gastar*, expender. ≠ ahorrar, embolsar. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • gastar — transitivo y pronominal 1) consumir, desgastar, deteriorar, estropear. 2) echar la casa por la ventana, soltar la guita, expender, desembolsar, rascarse el bolsillo, soltar la mosca. ≠ ahorrar, embolsarse. Echar la casa por la ventana es gastar… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pagar — transitivo 1) abonar, satisfacer, sufragar, costear, gratificar, retribuir, recompensar, remunerar, pensionar, mantener, sustentar, subvencionar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Dinero — (Del lat. denarius, moneda romana que valía diez ases < deni, cada diez < decem, diez.) ► sustantivo masculino 1 ECONOMÍA Monedas y billetes corrientes que se utilizan como medio de pago. SINÓNIMO capital [cuartos] guita parné pasta… …   Enciclopedia Universal

  • Ilan Chester — en concierto en Caracas (Venezuela) en 2011. Datos generales Nombre real Ilan Czens …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”